前言： 本案是珠海中信红树湾的精装改造项目，在客厅阳台就可以看到澳门的地标建筑，风景和采光都是绝佳，一半现代功能，一半复古典雅，功能与材料的新旧对话，诠释着该项目对古典法式的新定义。

This project is a luxury renovation of a private residence in Zhuhai Citic Mangrove Bay. From the living room balcony, you can see Macau's landmark buildings, offering exceptional views and natural lighting. The design blends modern functionality with vintage elegance, creating a dialogue between new and old materials and features. This project redefines classical French style in a contemporary context.

现代 户型图 法式

现代 玄关 法式

每天正值夕阳洒进室内的时候就是屋主下班到家的时刻，丰字格窗户让夕阳的影子有了具象的感受，随着四季变换的花艺，也成了时间的影子

Every day, just as the sun sets and fills the room with light, the homeowner arrives home from work. The grid-patterned windows cast tangible shadows of the sunset. The seasonal floral arrangements also reflect the changing shadows over time, adding a dynamic element to the space.

现代 玄关 法式

绿植 现代 玄关 法式

现代 玄关 法式

玄关厅的咖啡角是业主每天早上都会使用的，在出门前冲泡一杯咖啡，开启一天的工作准备

The coffee nook in the foyer is a spot the homeowner uses every morning. They brew a cup of coffee here before heading out, preparing for the day ahead.

现代 玄关 法式 隔断

现代 灯具 客厅 法式

现代 客厅 法式

现代 客厅 沙发 法式

客厅我们打造了一个圆形围合式的沙发布局，这样的形式无论是朋友聚会，家庭游戏或是个人阅读都能拥有一个更好的使用体验

In the living room, we designed a circular enclosed sofa arrangement. This setup provides a better experience for various activities, whether it's hosting friends, enjoying family games, or reading alone.

现代 客厅 法式

现代 客厅 法式

现代 客厅 法式

现代 客厅 法式

现代 客厅 法式

现代 法式 橱柜 厨房

现代 法式 厨房

厨房用宝格丽岩板做台面以及墙面，结合低饱和度的深蓝色橱柜，使空间的氛围复古且精致

The kitchen features Bvlgari stone countertops and wall cladding, combined with low-saturation deep blue cabinets, creating a space that is both vintage and refined.

现代 法式 厨房 嵌入式家电

现代 餐厅 餐桌 法式

餐厅与简餐区以一道拱门分隔开功能区域，同时又是连通的，简餐区的长桌亦可以作为孩子的书桌，平时小孩放学了可以在这里做功课，而大人做好晚饭，轻声呼唤就可以让小孩听到洗手就餐

The dining area and casual dining space are separated by an archway, delineating their functional areas while remaining connected. The long table in the casual dining area can also serve as a desk for the children. After school, they can do their homework here, and when dinner is ready, the parents can softly call them to wash up and eat.

现代 餐厅 灯具 法式

现代 灯具 法式 卧室

现代 法式 衣柜 卧室

现代 法式 衣柜 卧室

床尾定制了一排薄柜，用于收纳屋主的一些饰品以及包包，提高了空间的利用率

A row of custom slim cabinets was installed at the foot of the bed for storing the homeowner's accessories and bags, enhancing the space's functionality.

现代 衣帽间 法式

现代 浴缸 法式 镜柜 卫生间

主卫保留了原本的地面和墙面，镜柜和台盆重新更换后，卫浴空间也有法式的氛围

The master bathroom retains the original flooring and walls. With the replacement of the mirror cabinet and the sink, the bathroom now exudes a French ambiance.

现代 法式 卫生间

书房 现代 书桌 法式

现代 儿童房 法式

因为家里两个小孩正值幼儿期，所以房间暂以成长型的床品为主，幼儿期同住一间房也能增进孩子之间的亲情

Since the two children are in their early childhood, the room is furnished with adaptable, growth-oriented bedding. Sharing a room during these years helps foster a closer bond between the siblings.

现代 儿童床 儿童房 法式